【新型コロナウイルス肺炎】2020年 春節休暇延長通知／香港側高速鉄道駅一時閉鎖／香港各航空会社減便(1/28)

2020/1/28、広東省より春節期間延長の通知が再度ありました。
また、香港行政府も中国と香港の高速鉄道／香港各航空会社に関する声明を出しました。

微信公众平台

广东省人民政府关于企业复工和学校开学时间的通知

https://mp.weixin.qq.com/s/euAwvIO4Y4NkE0oH3CbiwQ?from=timeline&isappinstalled=0&scene=2&clicktime=1580220812&enterid=1580220812

微信公众平台

定了！广东省政府：各类企业不早于2月9日24时前复工，至于开学……

https://mp.weixin.qq.com/s/tJjWVNS3PJFjsiYrWcpAyA

开学时间另行通知

内容を抜粋しますと…

小学校と中学校および幼稚園は、2月17日までは(授業を)開始しない。

高等教育機関、専門学校等は2月24日までは(授業を)開始しない。

急を要さない企業(※)は、2月9日の24:00までは仕事を開始しない。

（※ 都市の運行に不可欠な企業（水道、電気、公共交通等）や疫病対策に関わる企業、生活必需品を供給する企業を除く）

各会社・学校・雇用主は、新型コロナウイルス肺炎の予防と管理を実施し、従業員・教師・学生の健康監視を強化し、環境衛生と主要な場所の消毒を実施し、衛生用品等を提供する。

市内のすべての学校（幼稚園）は、レッスン・セミナー・トレーニングなどのために生徒を学校に来させないようにする。あらゆる形態のオフライン活動は禁止。

国務院は春学期の開始期間を遅らせることを決定。その間学校は適切な学習タスクを手配し、親と密接なコミュニケーションを行ない、オンライン指導などを行うことができる。すべての学校と公教育施設は一時的に閉鎖。

香港側の高速鉄道駅を一時的に閉鎖(1/30-)

香港のニュースメディア「NOW新聞」の報道によると、香港行政長官 林鄭 月娥（キャリー・ラム）が記者会見を開催しました。

新型コロナウイルス肺炎の流行防止強化のために、西九龍高速鉄道駅、紅磡(Hung Hom)駅、沙頭角と文錦渡の旅客サービスを一時停止するとのこと。詳しい情報は追って通知される見通しです。

Now 新聞

高鐵及直通車班次周四起全停

https://news.now.com/home/local/player?newsId=378396

【Now新聞台】政府因應新型冠狀病毒疫情，宣布一系列防疫措拖，包括大幅削減來往本港及內地的交通、由周四凌晨起暫停高鐵及直通車班次、跨境渡輪服務亦暫停、文錦渡及紅磡口岸關閉，但政府拒絕全面封關。政府又表示，已獲中央同意停發內地個人遊簽注。

以下の記事によると、チケット／領収書があれば全額返金されるとのこと。

また現在(1/28)のところ、羅湖・落馬洲の（深セン側との）接続については、政府は人々の必要性がまだあることを理解しているのでサービスを停止する計画はないとのことですが、口岸に向かうバスの運行は運行頻度を減らします。

香港の各航空会社は定期旅客便を半分に減便

1月30日から、キャセイパシフィック航空・香港航空・キャセイドラゴン・香港エクスプレスを含む4つのローカル航空会社は、香港と24の本土の目的地間の定期旅客便を、週約480便から約240便に徐々に減らすとのこと。

各航空会社はWebサイトにて影響を受ける乗客がチケットの再予約・キャンセル・ルート変更を行えるようにサポートするとのことです。

www.info.gov.hk

Special arrangements for cross boundary transport

https://www.info.gov.hk/gia/general/202001/28/P2020012800727.htm?fontSize=1&from=timeline&isappinstalled=0

The Government announced today (January 28) the following special arrangements for cross-boundary transport services in order to reduce the risk of the spread of the novel coronavirus...

すでに1/30以降に航空券を購入しておられる方は、各航空会社のアナウンスに注意してください。